 |
Τίτλος: Ανασκόπηση της θερινής περιόδου
Συντάκτης: Λέων Κουκούλας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 1945/09
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Γράμματα
Στήλη: Η ζωή του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
 Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα", "Η μπόρα πέρασε", "Το γαϊδούρι του Μπουριντάν"
Συντάκτης: Ειρήνη Καλκάνη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 03/09/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Δημοκρατικά Χρονικά
Στήλη: Το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Théâtre National. "L'Arlésienne" d'Alphonse Daudet
Συντάκτης: Mael Bertagne
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Γαλλική
Ημερομηνία: 25/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Echo de France
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Μιχαήλ Ροδάς
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 01/09/1945
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Θεατής
Στήλη: Θεατρική ζωή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα" του Αλφόνσου Ντωντέ
Συντάκτης: Κώστας Οικονομίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Άγγελος Δ. Τερζάκης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Καθημερινά Νέα
Στήλη: Στο φτερό της πέννας
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα" του Αλφόνσου Ντωντέ στο Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Θράσος Καστανάκης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 24/08/1945
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Ελεύθερα Γράμματα
Στήλη: Κριτική: Θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Άλκης Θρύλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελληνικό Αίμα
Στήλη: Αφού έκλεισε η αυλαία
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Τέσσερα έργα. Ένα κριτικό κοκτέηλ του Red
Συντάκτης: RED
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 30/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Στήλη: Γύρω από το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Μιχαήλ Ροδάς
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Από το θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα" στο Εθνικό
Συντάκτης: Ο Θεατρικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Το χρονικό του θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η Κρατική Ορχήστρα στο Ωδείο Ηρώδου. [Η μουσική της "Αρλεζιάνας"]
Συντάκτης: Αλεξάνδρα Λαλαούνη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Μουσική ζωή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Μουσική Μπιζέ
Συντάκτης: Σοφία Κ. Σπανούδη
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα Νέα
Στήλη: Η μουσική κίνησις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Το δραματικό θέατρο. "Η Αρλεζιάνα" στην εθνική σκηνή
Συντάκτης: Ιωάννης Στογιάννης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα" στο Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Μανώλης Σκουλούδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελεύθερη Ελλάδα
Στήλη: Τα θέατρα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η "Αρλεζιάνα" των Ντωντέ - Μπιζέ, εις το Εθνικόν Θέατρον
Συντάκτης: Γ. Νάζος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ασύρματος
Στήλη: Αι πρώται των θεάτρων
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Γύρω στην "Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Γιώργος Θεοτοκάς
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Καθημερινά Νέα
Στήλη: "Επιφυλλίδες των ""Καθημερινών Νέων"""
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Η Αρλεζιάνα" του Μπιζέ
Συντάκτης: Ιωάννης Ψαρούδας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Μουσική κίνησις
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Αρλεζιάνα", "Τοπικός παράγων" (Εθνικόν Θέατρον - Ρεξ). Η μουσική εις την "Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Δημ. Α. Χαμουδόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθερία
Στήλη: Θεατρική και μουσική ζωή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Θέατρο Εθνικό. Α. Ντωντέ "Η Αρλεζιάνα"
Συντάκτης: Λ. Σάβας
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 22/08/1945
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ριζοσπάστης
Στήλη: Ζωή και τέχνη
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
|
Τίτλος: Αρλεζιάνα
Μουσική σύνθεση: Ζωρζ Μπιζέ
Διασκευή: Γιώργος Καζάσογλου
Μουσική δομή
Σύμφωνα με το πρόγραμμα της παράστασης η μουσική δομή έχει ως εξής:
1) Εισαγωγή (ορχήστρα): Πρώτη εικόνα στην αυλή του αγροκτήματος του Καστελέ
2) Ποιμενικό (ορχήστρα): Δεύτερη εικόνα στο βάλτο του Βακαρές
3) Ιντερμέδιο (ορχήστρα): Τρίτη εικόνα στο μαγηρειό του αγροκτήματος του Καστελέ
4) Μενουέττο αρ. 1, Μενουέτο αρ. 2: (Ορχήστρα, σόλο φλάουτο ο κ. Ν. Σταθόπουλος. Άρπα η Κ. Αναστασάκη
Πρωτοπαππά). Φαραντόλα (ορχήστρα)
5) Πρελούδιο (ορχήστρα): Τέταρτη εικόνα στην αυλή του αγροκτήματος του Καστελέ
6) Adagietto (ορχήστρα): Πέμπτη εικόνα στο σηροτροφείο του αγροκτήματος.
Τα χορωδιακά μέρη, που απαρτίζονται από 4 φωνές (σοπράνο Ι και ΙΙ, τενόροι και μπάσοι), αριθμούνται ως εξής:
Αρ. 5 Χορωδιακό (allegro moderato) inc. "Ήλιε της Προβέντσας, δόξα του μαΐστρου..."
Αρ. 6 Χορωδιακό (allegro moderato) inc. "Ήλιε της Προβέντσας δόξα του μαϊστρου..."
Αρ. 7 Andantino quasi allegretto, inc. "λα, λα, λα... "
Αρ. 11 Adagio à bouches fermées, inc. "α ... "
Αρ. 21 Χορωδία της Φαραντόλα, inc. "Φλογέρες κελαϊδούν... "
Αρ. 23 Τempo di Marcia (molto moderato): inc. "Πουρνό πουρνό με τον αυγερινό τρεις βασιλιάδες πάνε..."
Αρ. 24 Largo, inc. "Σε χρυσή καρότσα παν ορθοί..."
Παρατηρήσεις
Στο αρχείο του Εθνικού Θεάτρου υπάρχουν χειρόγραφες παρτιτούρες μόνο για τα χορωδιακά μέρη του έργου, καθώς και μία πάρτα για πίκολο (interno). Τα σωζόμενα χορωδιακά μέρη φέρουν διαφορετική αρίθμηση μουσικής δομής από την προτεινόμενη στο πρόγραμμα. Σύμφωνα με τη μουσική δομή των χορωδιακών μερών, ο συνολικός αριθμός τους ανέρχεται τουλάχιστον σε 24 μέρη.
Σε ένθετο σημείωμα αναγράφεται ότι «η υπόλοιπη μουσική ευρίσκεται εις το Ωδείον Αθηνών (ιδιοκτησία του)».
Στο πρόγραμμα της παράστασης αναφέρεται: "Σκηνική Μουσική: Γιώργος Καζάσογλου".
Στο πρόγραμμα της παράστασης υπάρχει ολοκληρωμένη μουσική ανάλυση από την Σοφία Σπανούδη.
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα για φωνή (σοπράνο I)
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα για φωνή (σοπράνο IΙ)
|
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα για φωνή (τενόρος) |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα για τη φωνή (μπάσος) |
|
 |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο και πάρτα για πίκολο.
Παρατηρήσεις:
Προορίζεται για χορωδία, για το μέρος Αρ. 21 «Χορωδιακό στη Φαραντόλα» και στην ίδια παρτιτούρα υπάρχει η πάρτα για σόλο πίκολο Αρ. 23.
Η πάρτα για το πίκολο πιθανόν να αποτελεί συμπλήρωμα των υπόλοιπων μουσικών χειρογράφων που φυλάσσονται στο Ωδείο Αθηνών.
|
|
