 |
Τίτλος: Ναυάγιο χωρίς σωσίβια. "Οθέλλος" του Σαίξπηρ στο Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Θόδωρος Κρητικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 28/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
 Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο τρελλός ποιητής έγινε Οθέλλος.
Συντάκτης: Ελένη Πετάση
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το Βήμα
Στήλη: Εβδομάδα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος"
Συντάκτης: Θόδωρος Κρητικός
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 30/12/1982
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Ταχυδρόμος
Στήλη: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος", μια θλιβερή πρεμιέρα
Συντάκτης: Σπύρος Παγιατάκης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 29/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Απογευματινή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Προς τελώνας και φαρισαίους
Συντάκτης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 05/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Θέατρο: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο Λογοθέτης δεν άντεξε στο βάρος του Οθέλλου
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 09/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελεύθερη Ώρα
Στήλη: Θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ως που φτάνει η ανανέωση... "Γιατί δεν ανεβάζω εμπορικά έργα". Ο Σπύρος Ευαγγελάτος κι ο Μηνάς Χρηστίδης συζητούν για τον "Οθέλλο", τις διαφωνίες και τις αντιρρήσεις τους
Συντάκτης: Μηνάς Χρηστίδης
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 27/02/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Εθνικό Θέατρο, "Οθέλλος" του Σαίξπηρ από τον Σπύρο Ευαγγελάτο
Συντάκτης: Ροζίτα Σώκου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 12/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ακρόπολις
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Σπ. Ευαγγελάτος: "Δεν έχασα ούτε 3΄ ύπνο για τον 'Οθέλλο'". Ετοιμάζει τον Ιάπωνα Σαίξπηρ
Συντάκτης: Σούλα Αλεξανδροπούλου
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 26/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Χ.τ.
Συντάκτης: Κώστας Καραγιάννης
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 28/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Αλήθειες
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Μια παράσταση και το... "σήριάλ" της
Συντάκτης: Γιαν. Η. Χάρης
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 25/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Αυγή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος", κι από τις δυο πλευρές
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 23/12/1982
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Ταχυδρόμος
Στήλη: Σφήνες
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος"
Συντάκτης: Περσεύς Αθηναίος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ημερησία
Στήλη: Θέατρο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος". Μια ελάχιστη παράσταση με υπερβολικές αντιδράσεις από την Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου
Συντάκτης: Ελένη Βαροπούλου
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Γεννηθήτω Οθέλλος!
Συντάκτης: Γιάννης Λάμψας
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 20/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Στήλη: Θέματα της εποχής
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Το μαύρο - άσπρο του "Οθέλλου". Μιλάει ο σκηνοθέτης Σπύρος Ευαγγελάτος
Συντάκτης: Φανή Πετραλιά
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 18/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Το πρόσωπο της εβδομάδος
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αποκλειστικό: Ο Σαίξπηρ μήνυσε τον Σπύρο Ευαγγελάτο
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Το ποντίκι
Στήλη: "Τώρα πλάκα μας κάνεις;"
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Χ.τ.
Συντάκτης: Δημήτρης Γκιώνης
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 18/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελευθεροτυπία
Στήλη: … χωρίς τίτλο
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Εθνικό θέατρο ή εθνικό ρεζιλίκι!
Συντάκτης: Κατς
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Θα & όταν
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η τραγωδία του πάθους. Ουίλλιαμ Σαίξπηρ "Οθέλλος", από το Εθνικό Θέατρο
Συντάκτης: Νάσος Νικόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Αυγή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Επανάσταση ή ρεζιλίκι ο "Οθέλλος";
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 17/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Περί Εθνικού Θεάτρου, ανανέωσης και "Οθέλλου". Το αξίωμα ότι όλοι οι έλληνες ηθοποιοί έχουν τα ίδια προσόντα... Μεσούντος Δεκεμβρίου, η κρατική μας σκηνή άνοιξε τις πύλες της
Συντάκτης: Στάθης Ιω. Δρομάζος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Στήλη: Κριτική θεάτρου
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ο "Οθέλλος" του αίσχους
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 15/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Βραδυνή
Στήλη: Θέσεις - Θέματα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Μια πρεμιέρα... "τραγωδία"
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Η Καθημερινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Το μεγάλο φιάσκο του Εθνικού. "Οθέλλος" του Σαίξπηρ
Συντάκτης: Μηνάς Χρηστίδης
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Στήλη: Θέατρο: Κριτική
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η τραγωδία του απόλυτου
Συντάκτης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Είδος: Κριτική
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 13/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Στήλη: Θέατρο: Κριτική
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Θα μπορούσε να είναι μια καθημερινή ερωτική ιστορία. Ο Σπ. Ευαγγελάτος για τον "Οθέλλο"
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 10/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος"
Συντάκτης: Α. Μ.
Είδος: Παρουσίαση
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 09/12/1982
Έντυπο: Περιοδικό
Τίτλος εντύπου: Επίκαιρα
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος": "Για μένα είναι επικίνδυνη αποστολή". Ο Ηλίας Λογοθέτης μιλάει για την ευθύνη και την αγωνία του νέου του ρόλου. Μια μεγάλη ώρα για τη ζωή του καλλιτέχνη
Συντάκτης: Κίτσα Μπόντζου
Είδος: Συνέντευξη
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/11/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Μεσημβρινή
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: "Οθέλλος". Τα πρότυπα πέφτουν με τον Ηλία και τη Μαρία
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/11/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Η ευθύνη του κριτικού
Συντάκτης: Στέφανος Ληναίος
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 21/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Στήλη: Καλλιτεχνικά θέματα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Αντιδράσεις και πολεμική για τον "Οθέλλο". Απάντηση του κ. Γεωργουσόπουλου
Συντάκτης: Κώστας Γεωργουσόπουλος
Είδος: Επιστολή
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 04/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Παρατηρήσεις: Ο Κώστας Γεωργουσόπουλος απαντά σε άρθρο του Στέφανου Ληναίου.
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Το τραγικό και το γελοίο
Συντάκτης: Στέφανος Ληναίος
Είδος: Άρθρο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Στήλη: Καλλιτεχνικά θέματα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Σύντομη απάντηση στον Κώστα Γεωργουσόπουλο
Συντάκτης: Στέφανος Ληναίος
Είδος: Σχόλιο
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 11/01/1983
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Έθνος
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Ένας Οθέλλος προκαλεί ζήλια...
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 09/10/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Τα νέα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
 |
Τίτλος: Γέλια έβγαλε ο "Οθέλλος". Έκθετο το Δ.Σ. της αλλαγής
Συντάκτης: χ.σ.
Είδος: Ρεπορτάζ
Γλώσσα: Ελληνική
Ημερομηνία: 14/12/1982
Έντυπο: Εφημερίδα
Τίτλος εντύπου: Ελεύθερη Ώρα
Εικονογράφηση: ΟΧΙ
Δείτε το δημοσίευμα
|
|
Τίτλος: Οθέλλος
Μουσική σύνθεση: Νίκος Χριστοδούλου
Παρατηρήσεις
Στο αρχείο με τις παρτιτούρες σώζονται μόνο σπαρτίτο για φωνή και πιάνο και μία πάρτα για φωνή.
Οι παρτιτούρες είναι φωτοτυπημένα αντίγραφα και περιέχουν τα τρία τραγούδια της παράστασης:
1. Τραγούδι των μεθυσμένων (Πράξη Β, σκηνή 3η) Όλοι: «Κι ας τσουγκρίσουμε να πιούμε», το οποίο είναι γραμμένο για δύο φωνές.
2. Τραγούδι Ιάγου, (Πράξη Β΄, σκηνή 3η), allegro moderato, poco con brio Ιάγος: «Στέφανος ο βασιλιάς».
3. Το τραγούδι της Ιτιάς (Πράξη Δ΄, σκηνή 3η) andante un poco mosso (όχι πολύ αργά, με απλή έκφραση) Δυσδαιμόνα: «Στον ίσκιο της συκομουριάς».
Σύμφωνα με άρθρο στο "Αθηνόραμα" (11-12-1987) αναφέρονται τα εξής: [...] "Ενδιαφέρον είναι ότι ο Σπύρος Ευαγγελάτος άκουσε μια κασέτα με μουσική του Ν. Χριστοδούλου και τον κάλεσε να αναλάβει αυτή την τόσο δύσκολη δουλειά. Η μουσική για τον Οθέλλο περιλαμβάνει 3 τραγούδια, εισαγωγές, διάφορες φανφάρες και ιντερμέτζι. Την ορχήστρα της παράστασης διηύθυνε Διευθυντής ο Βύρωνας Φιδετζής. Για τις φανφάρες του έργου χρησιμοποιήθηκε ο τρομπετίστας Σωκράτης Ανθής, που έκανε μια φοβερά δύσκολη δουλειά καθώς έπαιξε 5 διαφορετικές τρομπέτες. Η στήλη καλωσορίζει τον νεαρό συνθέτη στην πρώτη του θεατρική εμφάνιση».
Σύμφωνα με το πρόγραμμα της παράστασης η μετάφραση του «Τραγουδιού της Ιτιάς» είναι του Κ. Χ. Μύρη, ενώ η μουσική που ακουγόταν πριν την παράσταση ήταν του Antonio Vivaldi.
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 5 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για φωνή και πιάνο.
Παρατηρήσεις:
Περιέχει το "τραγούδι του Ιάγου. |
|
 |
| Είδος: | σπαρτίτο για φωνή και πιάνο |
| Αριθμός σελίδων: | 2 |
| Περιγραφή: | Σπαρτίτο για πιάνο και φωνή.
Παρατηρήσεις:
Περιέχει το "τραγούδι των μεθυσμένων". |
|
 |
| Είδος: | πάρτα οργάνου/φωνής |
| Αριθμός σελίδων: | 4 |
| Περιγραφή: | Πάρτα φωνής.
Παρατηρήσεις:
Περιέχει το "τραγούδι της Ιτιάς". |
|
 |
| Είδος: | συμπληρωματικά μουσικά τεκμήρια |
| Αριθμός σελίδων: | 1 |
| Περιγραφή: | Το κείμενο από το «τραγούδι των μεθυσμένων». |
|
